Резюме: Переводчик английского, русского, украинского языков (Україна)

Досвід роботи

<p><strong>Anna Mentova-Janak</strong></p>
<p><strong>Senior Photoshop retoucher/artist &amp; En-Ru-Uk Translator</strong><strong> (</strong><strong>remote</strong><strong>)</strong> </p>
<p><strong>Milton Keynes, UK .</strong></p>
<p><br /></p>
<p>People consider me to be fearless Artist, Writer &amp; Researcher willing to take risks and have passion in pushing conceptual boundaries of the world proficiency. They say that strategic thinking, attention to details &amp; inspiration of the customers are my high quality features as a good worker. My goal is to work on the result.</p>
<p><strong>EDUCATION</strong></p>
<p><strong>Secondary Education.</strong> Secondary School No.12 (with the <strong>Advanced study of English</strong>)</p>
<p>Aug.1988 to Jun.2000 - (<strong>12 years</strong>).</p>
<p><strong>University Higher Education</strong><strong>.</strong> Zhytomyr State University of Ivan Franko. Ed. S (Education Specialist Degree)/MA equivalent in Teaching Arts &amp; Methods of Secondary Education. Language &amp; Literature(English, German Languages &amp; Foreign Literature). <strong>Diploma of Teacher</strong><strong>. </strong> </p>
<p>Sept.2000 to Jun.2005 - (<strong>5 years</strong>)</p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><strong>WORK EXPERIENCE</strong></p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><strong>Teacher of English language </strong> </p>
<p>Secondary School No.36- Ukraine. Teaching pupils of (2-9 th grades)to speak, read, write and listen to native English speech fast &amp; effective. Aug.2005 to Aug.2007 - (<strong>2 years</strong>) </p>
<p><strong>Administrator, Team leader &amp; Psychological coach </strong> </p>
<p>Russian Brides &amp; Natasha Club(bridal sites)- Worldwide. Supplied &amp; supervised translators with upgraded innovational experience of the psychological approach in making customers’ experience pleasant. </p>
<p>Aug.2005 to Mar.2014 - (<strong>9 years</strong>) </p>
<p><strong>Interpreter/Translator En-Ru-Uk</strong></p>
<p>Kinotur (film production)- Ukraine. Translating the documents, letters; attending cinema festival meetings &amp; be the English-Russian verbal translator for the foreign guests. Jan.2007 to Jan.2015 - (<strong>7 years</strong>)</p>
<p><strong>Senior Retoucher/Artist in Adobe Photoshop &amp; English-Russian translator on the Webinars.</strong></p>
<p>Hollywood Fotofix (retouching photo-services)- USA. Fast and professional completing the Plus&amp; Special level of photo retouching &amp; making translations in short period of time. Sept.2014 to Sept.2017 - (<strong>3 years</strong>)</p>
<p><strong>Seller</strong></p>
<p>eBay – UK. Selling products &amp; making customers inspired and attracted to new purchases. Sept.2017 till now.</p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><strong>SKILLS</strong></p>
<p>En-Ru-Uk translation; Painting; Adobe Photoshop- Professionally edited photos without loss of resolution in the shortest period; Essay &amp; Poetry writing; Psychology; Internet Research; Live chat &amp; Team Management, combined with Coordination, Consultation &amp; Coaching; Administration. <strong>Languages</strong>: English(<strong>C1</strong>), Russian(<strong>C2</strong>), Ukrainian(<strong>C1</strong>)</p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><strong>LINKS/CHANNELS</strong><br /></p>
<p>Designer works shopvida.com/collections/lora-mentova</p>
<p>Paintings &amp; Photography arts-ua.com/artists/AnnaMentovaTimchenko/be...</p>
<p><br /></p>