Резюме: Робота з текстами: комп'ютерна верстка, переклад, редагування, оператор колл-центру (Україна)

Досвід роботи

<p><strong>Helena</strong> <strong>Lvovskah</strong><br /><strong>Хелена Львовска</strong>
/жін.<br /><strong>+380 (99) 371-4631 <br /></strong>lvovskaelena@gmail.com<br /></p>
<p><strong>Проживає:</strong> м.Львів <br /><strong>Громадянство:</strong> Україна<br />
Не готова до переїзду<br /></p>
<p><strong>Місця роботи:</strong><br />
-ДП "Документ" (Паспортний сервіс) - <br />
оператор комп”ютерної верстки<br /></p>
<p>-ЛДІПДМ: <br />
секретар-референ; <br />
оператор комп”ютерної верстки, <br />
набір текстів,. таблиць, редагування, переклад.<br /></p>
<p>-Вільний перекладач <br />
(переклад каталогу "Нове життя" з рос. на польську)<br /></p>
<p><strong>Бажана зайнятість:</strong> <br />
повна, часткова<br /></p>
<p><strong>Бажаний г</strong><strong>рафік работи:</strong> <br />
повний день, не повний день.<br /></p>
<p><strong>Досвід роботи /Ключові навички: <br />
володіння мовами:</strong><br />
Англійська — A1 (розмовна - вище А1)<br />
Польська — C1 (розмовна вільна)<br />
Українська — C2 – перфект<br />
Російська — С2 – перфект<br />
Іврит - початковий<br /></p>
<p><strong>Додаткова інформація:<br /></strong>Займалась написанням та комп"ютерною версткою текстів, <br />
редагуванням та перекладом текстів <strong>з/на:</strong> <br />
англійська, польська, українска, російська, іврит.</p>